1. Be on the website it did not autofill the login for
2. Click on Bitwarden
3. Click on the login you see

4. It will now fill in the username

5. you may need to repeat the process on some websites to autofill the password.